geht so

also die texterkennung, auch in verschiedene sprachen, ist deutlich besser als bei der app "babelshot". allerdings kann man, im gegensatz zu jener, nach der aufnahme des fotos die zu erkennenden bereich leider nicht mit einem auswahlreckteck bestimmen, so daß auch angeschnittene textfetzen die auf der entsp. druckvorlage waren, unnötigerweise mit übersetzt werden. den krempel muss man dann händisch wieder raus löschen. ein weiterer minuspunkt: scheinbar ist nicht vorgesehen, auch im querformat bilder aufzunehmen (was bei querformatigen vorlagen ja ein weitaus bessere ausnutzung der relation platznutzung - fokusschärfe/auflösung gebracht hätte. mit dem iphone 3gs entsteht im hochformat jedenfalls nur kauderwelsch. also noch ordentliches verbesserungspotential für diesen preis.

ziemlichgut about OCRKit